值得一读

 

“参考消息”2004108日第8版:

原文照登:“俄报认为:中国选择的道路是正确的”

[ 苏维埃俄罗斯报》925日文章]题:中国的英明决策(作者 弗拉基米尔. 列先科)

时间证明了中国做出选择的正确性。而俄罗斯则作出了错误选择。

只需要看看阿穆尔河对岸的黑龙江省。现代化的都市星罗棋布,摩天大楼、商务中心鳞次栉比、灯火辉煌,一片繁荣;而在俄罗斯这边,人们却在艰难度日,由于暖气被停,只能生炉取暖。仅上海一座城市,每年新增住房的面积就超过了广袤无垠的俄罗斯联邦全国的总和。中国普通大学里的普通教员,月工资为500美元。在俄罗斯,知名教授的月薪也不过如此。中国的成就,俄罗斯的失败,这样的对比不胜枚举。

当年的中国与苏联迥异,它并没有名垂青史的伟大壮举。前苏联有世界上第一位宇航员、在西伯利亚的不毛之地上兴建了众多现代化城市、在国际舞台上享有很高威信、成功地举办了1980年奥运会。所有这一切,当年的中国都不曾具备。

上世纪70年代,日本一家著名报纸这样描写中国:“它是条干瘪的龙,胃口很大,但钱袋空空。”我想,这样的描述早已成为历史。这句话倒很适合用来形容目前的俄罗斯。尽管表面看来意识形态特征明显,但中国为它的国民提供了众多的发展机会。

中国人不能容忍其他国家打着“全人类价值观”的旗号,藐视自己的祖国,不希望沦为某些国际组织形形色色计划的试验田。中国人非常执着地热爱生活、争取成功、景仰崇高。而在俄罗斯,积极的生活态度被那些无所不能的记者、那些冥顽不化的人和悲观主义者所磨蚀了。中国走过的发展道路是艰难的,其成就是真实的。中国人面临的选择,比俄罗斯要难得多,但中国没有重蹈前苏联的覆辙。

俄罗斯选择的道路,是对昔日理想及父辈光荣的颠覆,航天大国的光环已经褪色许多,而高昂的费用令习惯了在黑海边上度假的普通百姓望而却步。取而代之的洋汉堡、寡头、所谓的新闻自由,铺天盖地的电子媒体尤其令人厌恶。嫉妒中国是愚蠢的,我们原本有机会选择正确的发展道路。我们是自食其果。是否可以纠正重来也是未知数。

中国的未来充满希望。据日本专家预测,中国将在数十年内赶超美国,没有理由对此心存怀疑。而俄罗斯的未来则是迷雾重重,不知等待它的将会是什么。美国前总统肯尼迪在1959年说:“我们都得学俄语。。。。。。”

而俄罗斯总统普京在2002年时却告诉大家:“我女儿正在学汉语。。。。。。”

原文转载完毕。

我作为一个中国人,对于以上俄国人如此肯定中国、否定俄国的说法,反而觉得接受不了。因为我没有去过俄国,自然对俄国的情况没有发言权。不过,过去从电影、小说和历史书中了解到的苏联,可是个十分伟大的国家,恐怕也是事实。如今,连俄国人自己都如此评价自己的国家,甚至看不到希望,实在让人感到意外。然而,上述文章作者的感受恐怕也是真切的。过去,苏联是老大哥;中国是小兄弟。今天,中国在许多方面却超过了原苏联各个国家,这不能不让人深思。看来,中国没有发生政治上颠覆性的变化,而是采取了逐步改革开放的稳健推进策略,是一个重要的原因。

尽管如此,我仍然相信俄国人会重新站起来的。他们的教育水平高,地大物博、科技发达、拥有优秀的民族文化和不屈的性格,怎么会没有希望呢!

前天晚上,从电视里看到普京总统在胡锦涛的陪同下,一起观看中国演员表演的文艺节目。最后一个节目是中俄演员和使馆工作人员一起演唱“在莫斯科郊外的晚上”。当那熟悉的歌声响起,看到台上台下的中俄两国领导人和与会者一起拍手时,我仿佛回到了那遥远的五十年代,眼圈不禁湿润起来。。。。。。

 

                                    20041016